NoMute, a jailbreak only application, switches the controversial mute switch from iPad 4.2 into its former (and more useful) orientation lock. The plugin is free and you can get it from the BigBoss repository on Cydia.
Apple, why do you want us to be bad? via Covering Web.
FTC: We use income earning auto affiliate links. More.