Bonjour les Québecois. Apple se prépare à ouvrir sa première boutique de détail chez vous. Il y a même des emplois figurant sur le site de recrutement Apple.

Translation: Apple will open its first retail store in Quebec City, and is already recruiting staff for its new shop.

There’s lots of jobs going at all levels of the store, including leadership, expert and genius positions.

Apple already has 18 stores in Canada, including three in Quebec.

By they way, if you haven’t visited Quebec City, use the Apple Store opening excuse (or any really) to visit.  It is one of the most lovely in North America.