Webout is an iOS browser that just hit the App Store and it allows you to stream HTML5 video to your second generation Apple TV. iOS Safari is currently not capable of streaming video to the Apple TV, only audio, so this app fills the gap. The app is universal for iPhone, iPad, and iPod touch and costs $0.99 on the App Store. Let us know how it works out for you.
Thanks, Benjamin Z.